The Incredibles speak Belarusian on VOKA in a new dubbing

New translation and dubbing of the popular cartoon The Increadibles is on VOKA. A new official dubbing featuring Pixar and Disney characters who speak Belarusian was released exclusively for the platform.

The Incredibles is a story of Bob Parra (he is Mr. Increadible), a superhero who was always eager and successful in saving others till the moment when unsatisfied rescuees sued him in the court. Disappointed with ingratitude Bob has retired, got married with Helen (she is superhero Elastika) and joined an ordinary insurance company. After 15 years Bob and Helen got 3 kids with unusual abilities but they still keep on living like everyone else. Yet Mr. Increadible misses adventures and finally finds them: now his family is meant to save him from an ex-fan.

Super family was released in 2004 and was the first Pixar project where all characters are humans. They turned out to be so popular that were used as prototypes for numerous computer games. Besides, the cartoon received many great awards including 2 Oscars for the best sound editing and for the best animation. The sequel Superfamily 2 was released in 2018.

Official Belarusian dubbing of the cartoon for VOKA VOD was ordered by the platform and produced by Kinakong.

The Increadibles will be available for VOKA users subscribed to All Inclusive in the section CINEVOKA – Films in Belarusian that contains over 50 other dubbed films from Hollywood blockbusters to anime. Besides animation and art films CINEVOKA offers series in Belarusian dubbing.